蘇菲·瑪索，知性典雅的「法蘭西玫瑰」。
出乎意料又喜聞樂見的是，兩位風格迥異的頂級「女神」，居然曾在同一部電影里飾演過同一個角色。
就讓我們一起來看看，二位的唯一一次同框甚至「合體」，到底是怎麼個事——
不要回頭
Ne te retourne pas
女主珍妮，是一位小有名氣的法國作家。
在她的日常點滴中，故事緩緩拉開帷幕。
珍妮有一個成熟穩重的丈夫，和一雙活潑可愛的兒女。
家庭美滿、生活優渥，她的境遇可謂是羨煞旁人。
不過，珍妮最近在工作上卻遭遇了一些困擾。
她以自己童年為藍本創作的小說，被總編輯斷然否決。
已過不惑之年的她，這一次下定決心，無論如何都不再妥協。
層層壓力之下，珍妮漸漸變得敏感與多疑。
她總是莫名感覺客廳里的擺設被人移動了位置。
和丈夫大吵一架后，家中的模樣更是翻天覆地，轉眼間從古典變成了現代。
更讓珍妮不解的是，丈夫和孩子在她眼裡也變得陌生起來。
甚至錄像帶里的她自己，都忽然成了另一個女人的模樣。
珍妮瀕臨崩潰，工作繁忙的丈夫只能安慰她可能是眼睛出了問題，提議要帶她去看看醫生。
檢查結果，珍妮的身體並沒有任何異常，可她的「病症」卻日益嚴重。
每日同床共枕的丈夫，離譜地變成了一個完全陌生的男人。
而她自己的一半臉龐，也變成了莫妮卡·貝魯奇的形狀……
有一說一，雖然兩位女神都美得不可方物，但硬生生左右對半拼接在一起，還是多少有些奇怪了~
好在，「變形尷尬期」並沒有持續多久。
珍妮告別「陌生」的丈夫與兒女，回到母親身邊尋求慰藉。
母女倆聊到珍妮的自傳小說，進而回憶起她的童年往事。
似乎珍妮的癥結，就隱藏在這段三十多年前的回憶當中。
因為隨著記憶慢慢蘇醒，蘇菲·瑪索已然徹底被莫妮卡·貝魯奇取而代之。
珍妮的母親，也隨之完全變換了模樣。
解開迷宮的線索，在於一張褪色的老照片。
合影地點是義大利的某海島，母親指認上面的黑髮婦女是自己，金髮小女孩則是珍妮。
那旁邊的金髮婦女又是誰？
要知道，她可是和珍妮認知中的母親長得一模一樣。
難道說，珍妮原本是個義大利人，然後被黑髮的法國母親所領養？
母親支支吾吾的態度，愈發讓珍妮篤定了自己的猜想。
她告別形同陌路的丈夫，一個人踏上了前往義大利的尋親之旅。
彷彿宿命一般，珍妮沒經過多少波折，便在一家餐廳遇見了金髮母親以及原本的黑髮丈夫。
黑髮丈夫似乎也心有靈犀，尾隨珍妮一直來到了她下榻的酒店。
眼看兩人就要美美地「重溫」舊夢，珍妮忽然隱隱感覺有些不對勁，及時叫停了一切。
事實證明，她的第六感相當準確。
因為，這所謂的黑髮丈夫，實際上是金髮母親的兒子，也就是珍妮的親哥哥……
隨著珍妮正式與親生母親促膝長談，那死去多年的真實記憶終於浮出水面。
當年，黑髮母親帶著女兒來義大利度假，與開餐廳的金髮母親相聊甚歡。
臨別之時，黑髮母親決定收養金髮母親的私生女，也就是小時候的莫妮卡。
兩個美麗的小女孩，雖無血緣關係但更勝親生姐妹，無憂無慮地度過了數年光陰。
豈料天有不測風雲，某一次她們遭遇嚴重車禍。
黑髮母親的女兒，即小時候的蘇菲，不幸離開了人世。
小莫妮卡則在車禍中失去記憶，並因為生理、心理上的雙重創傷，把自己當成了已故的小蘇菲。
黑髮母親哀痛於親生女兒的逝去，索性將錯就錯，把小莫妮卡當作小蘇菲撫養長大。
這就導致了現實中的珍妮，從始至終都擁有一個錯亂的靈魂。
她眼中的自己，是蘇菲的模樣；
她眼中的養母，仍是遠在義大利的生母；
她眼中的丈夫，則是記憶里模糊的親哥哥。
寫自傳小說的契機，意外讓珍妮完成了靈魂上的自我修正。
這一回，她終於能勇敢地直面創傷，讓已故的珍妮化作真實的回憶永遠存活在自己的心底……
影片的故事並不複雜，基本延續了法國新浪潮的理念。
消弱戲劇衝突，以真實的細節、真實的角色推進若即若離的懸念。
習慣了好萊塢三幕式商業片的觀眾，可能會有些許不適。
但，在兩位女神的世紀同框下，一切都不再重要~
誠然，2009年拍攝此片時，她們都已過了最風華正茂的年紀。
可那歷經歲月雕琢后的成熟魅力，又完全是另一番讓人沉醉的韻味。