小美人魚在法國票房奪冠 專業影評網卻捂觀眾的嘴? （Loading...）
資訊 想法 2023-06-11
迪士尼所製作的最新真人版《小美人魚》於5月24日在法國上映啦！不知道大家有沒有去看呢？今天我們和大家聊一聊這部電影以及圍繞它而引發的一系列爭議。
小美人魚上映！
票房奪冠，卻成網民眾矢之的······
不知道大家還記不記得，上周小編髮過一篇關於「不僅小美人魚變黑，埃及艷后也變黑」的文章，大家立即炸開了鍋，眾說紛紜，讓我們來看看大家的觀點：
那法國人對此又是什麼觀點呢？
首先，我們來談談哈莉·貝利，這位黑人女演員。自從她被宣布出演小美人魚以來，她就成為了種族主義攻擊和侮辱的受害者，而這部影片也成為了社交網路上惡意網民的眾矢之的。
哈莉·貝利
圖源：MICHAEL TRAN / AFP
不過，在票房方面，這部電影在法國影院的首周就收穫了不俗的成績！582,814名觀眾湧入影院，成為了周票房的冠軍！這可是超過了《速度與激情10》的觀眾人次（514,473人次）。咱們要知道，這樣的成績對於《小美人魚》來說，已經算是相當不錯的了。
圖源：wikipedia然而，一方面是優秀的票房表現，一方面法國的電影和電視節目資訊網站Allociné卻聲稱收到了一連串帶有種族主義色彩的負面評論。
截至6月1日星期四，Allociné記錄了344條五星級評論，140條四星級評論，40條三星級評論，35條二星級評論，58條一星級評論和152條零星級評論。
據法國商業調頻電視台BFMTV報道，相關網站和評論區充斥著關於《小美人魚》的負面評論。例如，在#NotMyAriel的標籤下，有些網友攻擊這位女演員及其膚色。這些反應既暴力又荒謬。讓我們來看看幾個"經典"評論：
一位親極右翼思想的美國博主以科學的名義稱：一個黑人人魚是「不科學」的，因為她的皮膚在幾米深的水下受到海水保護免受強光照射，不需要產生黑色素！
這不，有人一看到這評論就笑了：螃蟹可以演奏音樂，一個有魚尾巴的年輕女孩可以在水下呼吸和唱歌，這還可以接受，但公主是黑人，那就不行了。
圖源：Facebook還有批評者指責新版本的電影背離了原著——作者安徒生是斯堪的納維亞人，他能想象的美人魚只能是白色！
「讓混血兒在小美人魚中代表愛麗兒是荒謬的，這與種族歧視無關。」一名網友發推文稱，「讓有色人種扮演任何角色只會破壞原作的真實性，僅此而已。」
圖源：Facebook要知道，這種"評論轟炸"的故意行為對一部作品的聲譽影響還是很大的！Allociné和互聯網電影資料庫IMDb平台只好出手干預，在頁面上設置了警告。
圖源：allocine.fr截圖"我們不知道背後的原因，但這種評分分佈非常不正常。" Allociné的總經理Julien Marcel在接受法媒採訪時說道。"我們在其他國家的類似網站上也發現了相同的情況，比如IMDb。因此，我們決定向訪問者發出警告。"
此外，包含種族主義言論的評論也被平台的管理員刪除，畢竟根據其總經理的說法，該平台可是充當了"民眾的發聲地"呀！怎麼能容忍「政治不正確」的觀點在網上肆意蔓延呢！相應的，還有大約十個賬戶被禁止。
「色盲選角」引爭議！
《埃及艷后》、《小美人魚》、《布里奇頓》.....
說起來，現如今的電影電視劇，無論是虛構的故事還是受到歷史事件啟發的製作，都越來越傾向於「色盲選角」，也就是對演員的膚色不做考慮。這種選角方式引發了不少爭議，大家對此可是褒貶不一啊！
拿最近在Netflix上線的一部關於埃及女王克婁巴特拉的紀錄片虛構劇集《埃及艷后》來說吧。製片人賈達·平克特·史密斯竟然選了一位黑人演員阿黛爾·詹姆斯來飾演克婁巴特拉！
這一選擇引起了一些批評者的不滿，也重新點燃了關於這位女王的種族起源的爭議。在埃及，一份名為「停止Netflix紀錄片篡改歷史」的請願書更是收集到了多達40,000個簽名，可見爭議之大。
《埃及艷后》紀錄片中的埃及女王克婁巴特拉圖源：ouestfrance
一波未平一波又起，迪斯尼的公主些可真是膚色焦點！就在拉丁裔女演員雷切爾齊格勒被宣布選中在1937年經典電影的真人改編版中扮演白雪公主后，許多評論家在網上紛紛表示反對。
圖源：FZN「如今的流媒體平台（如Netflix或迪士尼）等矽谷企業越來越注重在攝像機前後增加多樣性。在社會問題上，Netflix或迪士尼更偏向於民主黨，但這可能會讓最保守的觀眾流失。」《當Netflix將多樣性變為最佳商業論點》（Quand Netflix fait de la diversité son meilleur argument commercial）一書的作者路易斯·維爾特解釋道。
是種族主義嗎？
"就小說而言，它是種族主義"。
在純粹虛構的劇集或電影中，人們常常以與原始劇情的脫離為理由來質疑非白人主要角色的存在。當電影《小美人魚》的預告片發布時，情況就是如此。在Twitter上，#NotmyAriel標籤吸引了數千條帖子，表達了對膚色白皙、紅髮的美人魚的沮喪和懷舊之情。
然而，在法國流行文化專家塞巴斯蒂安·杜蘭看來，"當涉及到像《小美人魚》這樣的小說時，這根本就是一個種族主義的問題。尤其是沒有人見過美人魚，所以我不明白為什麼她不能是黑人。"
羅卡亞·迪亞洛圖源：LeParisien
根據法國導演兼反種族主義活動主義者羅卡亞·迪亞洛的說法，「這不僅僅是關於真實性的問題，而是關於角色所扮演的地位。已經有一部改編版的《小美人魚》，其中厄休拉是黑人。就《埃及艷后》而言，如果是她的宮女由一位黑人演員扮演，那就不會有問題。問題在於她扮演了一個強大的角色。」
當年飾演埃及艷后的都是膚白貌美的影后們。
左：費雯麗 右：伊麗莎白泰勒
「當我們所屬的群體沒有得到代表或只是以負面方式被代表時，這對自我價值的感知是有影響的。」 這番話著實讓人深思。
總的來看，雖然《小美人魚》尤其是在選角這一塊兒非常有爭議性，仍然有大量的法國民眾表示能理解《小美人魚》選非白人為主角的：
如果有黑人扮演美人魚這種根本不存在的生物，那些法西斯分子可就會怒不可遏了，雷霆萬鈞啊！但是，要是白人扮演耶穌，即使耶穌是巴勒斯坦人，這幫人似乎不會感到一絲不安。
所以，當有些人看到一位黑人女演員扮演小美人魚時他們會感到不安，但對於白人女演員扮演法老角色他們卻沒有任何疑慮，儘管法老是非洲黑人
黑色皮膚 然後呢？毫無意義的爭論
下周我要去看（這個電影）！！！！！！
這個爭論太瘋狂了 美人魚沒有顏色